Mammutprozess gegen Schlepper beginnt in Ungarn – WESER-KURIER online

WESER-KURIER online Mammutprozess gegen Schlepper beginnt in UngarnWESER-KURIER onlineJetzt kommt auf das Gericht von Kecskemet ein Mammutprozess zu. 26 Anklagepunkte werden zu verhandeln, 59.000 Seiten an Ermittlungsmaterial zu würdigen und 15 Sachverständige anzuhören sein. Zehn Dolmetscher werden aufgeboten, um zwischen …… Continue Reading

Krankenhaus muss Kosten für Gebärdensprachdolmetscher zahlen – WESER-KURIER online

WESER-KURIER online Krankenhaus muss Kosten für Gebärdensprachdolmetscher zahlenWESER-KURIER onlineDas gilt auch, wenn der Patient den Dolmetscher beauftragt und mitbringt. Die Arbeitsgemeinschaft Sozialrecht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) informiert über eine diesbezügliche Entscheidung des Sozialgerichts Hamburg. Der Fall: Eine taubstumme … und weitere »… Continue Reading

30 Jahre JVA Uelzen: Justizministerin besucht Tag der Öffentlichkeit … – BundesJustizPortal

BundesJustizPortal 30 Jahre JVA Uelzen: Justizministerin besucht Tag der Öffentlichkeit …BundesJustizPortal… Video-Dolmetscherinnen und Dolmetscher zugeschaltet werden, die dann mit den Inhaftierten und Bediensteten kommunizieren. Derzeit wird geprüft, in welcher Form das Videodolmetschen auf weitere Anstalten in Niedersachsen übertragen werden kann.… Continue Reading

Fußballtrainer wollte Flüchtlinge radikalisieren – Hannoversche Allgemeine

Hannoversche Allgemeine Fußballtrainer wollte Flüchtlinge radikalisierenHannoversche AllgemeineZudem habe er sporadisch als Dolmetscher fungiert. Die betroffenen Einrichtungen und Verein wollten sich nun von dem Mann trennen. Nach Erkenntnissen des Verfassungsschutzes ist der Mann bei der HuT Ansprechpartner für die sportlichen Aktivitäten.… Continue Reading

Gefängnisse testen Video-Dolmetscher – Stuttgarter Zeitung

Stuttgarter Zeitung Gefängnisse testen Video-DolmetscherStuttgarter ZeitungStuttgart – Baden-Württembergs Gefängnisse sind überfüllt, und knapp die Hälfte der Häftlinge spricht kein oder nur wenig Deutsch – per Video zugeschaltete Dolmetscher sollen deshalb den Bediensteten die Arbeit erleichtern. Seit einem Monat wird das… Continue Reading

Landkreis Northeim: Informationen zu Schwangerschaft und Geburt – FOCUS Online

Landkreis Northeim: Informationen zu Schwangerschaft und GeburtFOCUS OnlineDie Familienhebamme Barbara Müller-Römheld-Fütterer stellte sich den Fragen der Anwesenden rund um Schwangerschaft und Geburt. Dolmetscher übersetzten die Gespräche in verschiedene Sprachen. „Mit den übersetzten Informationen können sich … Powered by WPeMatico

Ministerin: JVA Uelzen hat Maßstäbe gesetzt – NOZ – Neue Osnabrücker Zeitung

NOZ – Neue Osnabrücker Zeitung Ministerin: JVA Uelzen hat Maßstäbe gesetztNOZ – Neue Osnabrücker ZeitungDabei könnten binnen kürzester Zeit zu den meisten Sprachen der Erde per Internet Dolmetscher zugeschaltet werden. In einem weiteren Projekt werden hafterfahrene Insassen zu „Listenern“ (Zuhörern)… Continue Reading